В 1 эпизоде 3 сезона "Извне" всё начинается с грохота. Главные герои, Лок и Тесс, сталкиваются с новым вызовом, когда в их тихий городок прибывает таинственный объект. Он падает с неба прямо на окраину города, вызывая шок и недоумение у местных жителей. Лок сразу же чувствует, что что-то не так, и вместе с Тесс они начинают расследование. Вскоре они понимают, что объект связан с целой серией странных событий, которые начинают происходить в городе. С каждым часом ситуация обостряется, и героям приходится объединять усилия с новыми персонажами, чтобы раскрыть тайну. Но чем глубже они погружаются в расследование, тем опаснее становятся последствия для всех жителей города.